lillyinthevallee

Le Turquetto, Metin Arditi, Actes Sud.

Savez-vous que le célèbre tableau l'homme au gant attribué au Titien, et qui siège au Louvre, n'a pas été peint par Le Titien ? Des experts suisses se sont penchés récemment sur une légère anomalie présente dans la signature. Ils sont formels : le "T" a été peint en premier et la suite par une autre main. Par ailleurs, le vernis qui recouvre la toile est fait de deux résines connues dans la peinture du XVIè siècle mais aussi d'encens, du jamais vu dans un vernis. Il n'en fallait pas plus pour que l'auteur imagine une vie et un destin tragique à ce mystérieux "T". Metin Arditi, brosse le portrait d'un personnage d'autant plus fabuleux qu'il n'a laissé aucune trace de son passage sur terre. A-t-il existé ou pas ? Ce roman nous raconte ce qui pourrait être son histoire. Elie, un enfant ultra doué pour le dessin, serait né vers 1516 dans les bas fonds de Constantinople. Il réussira à échapper à la misère en prenant la mer à bord d'un bâteau vénitien. Sous une fausse identité il se fera engagé dans les ateliers du Titien grâce à ses talents de portraitiste hors du commun. Après des années de travail, il dépassera le maître et deviendra le plus grand peintre de Venise, le plus honoré et adulé, sous le sobriquet de Turquetto. Mais le destin veille et Elie sera bientôt rattrapé par son passé et ses mensonges... Ce roman, à la belle écriture imagée et sensuelle, nous transporte dans un autre monde, celui de l'art sacré du XVIè siècle. Les descriptions de tableaux et de techniques de peinture sont un pur régal. L'inspiration permanente et l'avidité de création du jeune Turquetto font vibrer. Sa peinture réussit une synthèse des religions musulmane, juive et chrétienne. Ce sera sa marque de fabrique. La Venise de cette époque est décrite dans sa terrible réalité : puanteur, saleté, corruption, rivalités, assassinats. Idem pour le Grand Bazar de Constantinople, coloré, bouillonnant mais aussi crapuleux et pouilleux. Et pourtant le tout dégage un charme romanesque fou. Une immersion totale dans un siècle de génie, de beauté et d'horreur. Exhaltant.

J'ai adoré : l'ambiance trépidante, les intrigues Venitiennes et les luttes de pouvoir, la place des artistes dans la vie quotidienne et ce Turquetto anti-héros pas beau mais terriblement séduisant. 

Le Turquetto, Metin Arditi, Actes Sud. 282 p 19,50€. En vente sur mon blog. 

Metin Arditi, est né en Turquie et vit en Suisse. Il parle plusieurs langues dont le grec et l'italien. Il enseigne à l'Ecole Polytechnique et préside l'Orchestre de la Suisse Romande. Il a publié six romans dont La Fille des Louganis (Actes Sud 2007) que j'adore.

Télématin mardi 8 novembre

Ce matin dans l'émission de William Leymergie et la chronique de Damien Thévenot, je vous ai parlé de trois romans de la rentrée que j'adore :

 

Skoda, Olivier Sillig, éditions Buchet-Chastel

La maison Matchaiev, Stanislas Wails, éditions Serge Safran

Flétrissure, Nele Neuhaus, éditions Actes Sud Noir

Retrouvez mes avis sur ces trois romans en un clic sur chaque titre.

Pour voir la video de l'émission : un clic ici

Votre avis m'intéresse !!! Merci. 

Le passager, Jean Christophe Grangé, Albin Michel.

Comme beaucoup, je refuse de lire les romans à gros succès, la cavalerie des best sellers, surtout lorsqu'ils sont français. Je suis convaincue qu'ils sont faciles, pas trop bien écrits,  pas passionnants. Pas très bons, quoi. Comme si un bon roman était d'abord un roman confidentiel. Idiot cet apriori. Un peu de curiosité !!! Utile pour savoir de quoi je parle et ce que je refuse. Alors voilà, j'ai décidé de faire un essai avec le nouveau très gros roman de Grangé. Jamais lu cet auteur à énorme succès avant...

...Et patatra, j'en suis devenue accro dès les premières pages. Ce n'est pas de la grande littérature ? Comment dit-on, alors, face à une écriture riche, un rythme narratif impressionnant, une construction époustouflante, des idées incroyables, des personnages crédibles et une maîtrise de la tension dramatique rarissime ? Je ne sais pas, moi je dis que c'est un sacré bon bouquin.  En plus du plaisir de lecture, j'ai appris plein de trucs sur la psychanalise, la mémoire, la mythologie grecque, les tableaux de Courbet, les daguérotypes,  je ne me suis pas ennuyée une seconde et mieux que ça : je me débrouillais pour retrouver le héros de Grangé dans la journée dès que je le pouvais. Ce qui ne m'arrive pas très souvent avec un roman français. Son personnage, qui prend différents visages (ou les perd plutôt), est très inquiétant et attachant, la fliquette qui enquête en parallèle aussi, les aventures qu'ils traversent tous les deux dans la violence et la démence donnent la chair de poule. Je ne vous raconte pas l'histoire car c'est impossible et ce serait dommage. Il faut vraiment lire ce gros pavé sans rien en savoir. La 4è de couverture est d'ailleurs très bien faite. Je suis d'accord, Jean-Christophe Grangé est LE maître du thriller français. Nous en avons un et il n'a rien à envier aux américains ni au nordiques. A lire absolument ! Moi je vais lire ses autres romans maintenant...

Le passager, Jean-Christophe Grangé, Albin Michel. 752 pages, 24,90€. En vente sur mon blog.

J'ai adoré : Tout, absolument tout, sauf la fin car l'histoire était finie...Sans être totalement terminée.

Jean-Christophe Grangé a une cinquantaine d'années, il vit à Paris, il est tout sauf une star donc on ne connait pas son visage. Avant d'être thriller man à succès il a  été journaliste-reporter. Ses romans sont souvent adaptés au cinéma sans connaître le même engouement que ses écrits. Comme quoi...

Aimé au ciné : Bonjour tristesse Otto Preminger

Une reprise qui vaut vraiment le déplacement!! Je n'avais jamais vu ce film d'Otto Preminger sorti en 1958. Il paraît que Sagan était présente sur toutes les scènes du film et qu'elle a tout supervisé de son oeil attentif de jeune auteur. Le roman est paru en 1956. Je l'ai relu juste après avoir vu ce film et, même si le décor est quelque peu dépassé, le tragique garde la même force. L'histoire raconte la vie d'une jeune fille riche et gâtée qui vit seule avec son père depuis la mort de sa mère. Son père est un noceur qui change de conquête féminine tous les soirs ou presque. Sa fille, paresseuse et capricieuse,  suit les même itinéraires nocturnes que lui : restaurants à la mode, bars chics et boîtes branchées, à Paris comme dans le midi. Le tout est très arrosé, extrêmement futile et assez provoquant. Et puis un drame survient dans l'été lumineux de la côte d'azur. Il fera entrer pour toujour la tristesse dans la vie de la jeune Cécile. Le film restitue à la perfection l'ambiance légère et pétillante de ces oisifs fortunés ultra choyés par la vie. Il met en scène une époque qui semble totalement révolue, quoique... Jean Seberg est magnifique dans le rôle de la jeune Cécile. Elle prête sa fragilité gracile à un personnage qui, sans elle, serait insupportable. Evidemment dans le roman il y a en plus cette écriture simple et directe, presque abrupte, qui donne un ton si original au récit. Le style Sagan. A faire découvrir aux plus jeunes. A voir absolument et à relire, forcément.

Bonjour tristesse, film d'Otto Preminger, 1958, à partir du 2 novembre, avec Jean Seberg, David Niven, Deborah Kerr, Mylène Demongeot. Filmothèque du Quartier Latin 9 rue Champollion Paris 5è,  Séance à 20h.

A noter ce soir : mardi 1er novembre séance spéciale à 20h avec Mylène Demongeot en débat à la fin de la projection.

Bonjour tristesse, Françoise Sagan, 1956,  160p 4,70€ Poche Pocket. En vente sur mon blog.    

 

Father, Vito Bruschini, Buchet-Chastel

Fresque historique violente et flamboyante. L'histoire tumultueuse de la Mafia depuis ses origines siciliennes dans les années 20 jusqu'à son triomphe à New York pendant la seconde guerre mondiale. L'auteur mêle habillement la fiction et la réalité pour rendre passionnant et attachant un récit historique sulfureux. Il s'appuie sur de nouvelles révélations au sujet des relations italo-américaines et le rôle de la Cosa Nostra avec le fascisme. Le personnage central du roman, et totalement imaginaire, est un prince sicilien à la belle allure et au coeur noble, Fernado Licata dit U Patri (le père). Au lendemain de la guerre de 14/18, il fédérera les propriétaires terriens de Sicile pour protéger les paysans des bandits, des miséreux qui dévastent les domaines agricoles pour survivre. La Mafia est née. Cette protection s'étendra tout naturellement contre le fascisme qui comptera tous les repris de justice de l'île dans ses membres de la première heure. C'est pour fuir cette terreur extrémiste que de nombreux siciliens, nobles ou déshérités, vont prendre le bâteau pour New-York. Le prince Licata est du nombre. Sur place, il participera activement à la création de la plus puissance organisation criminelle du monde et fréquentera amicalement les plus grands rois de la pègre. Puissante et infiltrée, la Mafia dictera ses lois aux politiciens de l'époque et jouera un rôle important dans le débarquement des forces alliées en Europe. La belle verve narrative de l'auteur captive des premières lignes aux dernières. L'intrigue mêle actions et rebondissements, affaires crapuleuses, trafics en tous genres, assassinats sanglants, enrichissements déments, vengeances et passions amoureuses contrariées. La plume est précise et séduisante. On sent une pointe d'admiration de l'auteur pour ces hors la loi au sens de l'honneur développé et au grand coeur. Il réussit très bien à nous la faire partager. Impossible cependant de valider leurs pratiques cruelles, immorales et vénales. En refermant le roman on ne peut pas s'empêcher de s'interroger : Qu'en est-il du pouvoir de la Mafia dans le monde d'aujourd'hui ? Mais c'est une autre histoire...

J'ai adoré : Le romanesque fou de cette histoire, la tension et le suspense parfaitement bien entretenus sur plus de 600 pages. L'auteur, dont c'est le premier roman, possède un vrai talent de conteur. Il y a quelque chose du Guépard (Giuseppe di Lampedusa 1958) dans ce Father et j'adore ça.

Father, Vito Bruschini, Buchet-Chastel. Traduit de l'italien par Thierry Maugenest. 640 p 25 €. En vente sur mon blog.

Vito Bruschni vit à Rome où il est grand reporter. Il dirige l'agence Globalpress Italia. Father est son premier roman. Il est en court d'adaptation pour le cinéma.

Bravo!!! Duras entre dans la Pléiade!!

Voilà une jolie idée de cadeau de Noël ! Les oeuvres majeures, en deux tomes, de l'un de nos plus grands auteurs contemporains. Presque un mythe et déjà une légende, Marguerite Duras méritait de figurer dans cette belle collection reliée plein cuir à la main. Le plaisir de tenir ce livre entre les mains ne peut pas se reproduire via le numérique !! Les plus célèbres romans, pièces de théâtre ou récits de Duras se répartissent dans deux tomes et sont enrichis de textes et documents rares. Ces commentaires en fin d'ouvrage retracent le chemin de l'écriture de Duras à travers les épisodes marquants de sa vie. C'est très intéressant, on apprend plein de choses. On offre ou on se fait un cadeau illico pour profiter des tarifs préférentiels de lancement :

Tome 1, 11 titres dont Barrage contre le pacifique et Les petits chevaux de Tarquinia, 1696 pages, 58 € jusqu'en mars 2012.

Tome 2, 21 titres dont India song et La femme du gange, 1920 pages 62 € jusqu'en mars 2012.  

Les 2 tomes ensemble dans un coffret : 120€ jusqu'à la fin février 2012. Ensuite c'est 135€.

A noter : deux autres tomes sont prévues pour 2014 et le Magazine Littéraire consacre son numéro de novembre à Marguerite Duras.

En vente sur mon blog : un clic sur Amazon.fr, vous faites votre commande, vous êtes livrés gratuitement et Amazon.fr me restitue 5% des ventes. Merci de soutenir ainsi www.leslivresquejaime.net

De vieux os, Louise Welsh, Métailié.

Etrange et palpitant. De vieilles histoires de hippies hallucinés remontent à la surface d'une boue glacée, sur l'île de Lismore, au nord de l'Ecosse. Celui qui remue le passé est un jeune prof de littérature, Murray Watson, entiché d'un obscur poète des années 70, Archie Lunan, mort tragiquement sur l'île à l'âge de 25 ans. Parce qu'il a le projet d'écrire la biographie du poète, le prof cherche, fouille, traque les minces informations sur sa vie   et sa mort. Il finira par déterrer quelque chose qui ne devait pas l'être et  découvrir que la jeunesse des professeurs qu'il cotoie n'est pas aussi cool qu'ils le disent. Murray se met en danger. Qui a intérêt à ce que son livre ne paraisse jamais ?... Roman mystérieux aux allures de thriller littéraire et psychologique. La plongée dans les années 70 avec ces  étudiants mêlant littérature et drogues illicites ne fait pas rêver mais l'époque a quelque chose d'obscur et envoûtant. L'auteur sait formidablement bien se servir de cette ambiance pour tisser une enquête en forme de quête identitaire. En pistant le poête maudit Murray, en conflit avec son frère et en plein chagrin d'amour,  se cherche lui-même. A moins que la littérature ne soit sa  seule vraie ambition. Les vies de Murray et Archie finissent pas se ressembler, se mêler, se confondre. Séduisant récit construit avec finesse et agilité. Il est impossible de lâcher ces pages à la belle écriture si captivante. L'auteur maîtrise l'art du récit sous tension à la perfection ainsi que l'alchimie des personnages. Une réussite totale.

J'ai adoré : Le personnage de Murray un peu paumé et tellement déterminé, le climat écossais froid et pluvieux qui fait écho au passé sombre, l'écriture haletante et vituose.

De vieux os, Louise Welsh, Editions Métailié, traduit de l'anglais (Ecosse) par Céline Schwaller. 384 p 21 €. En vente sur mon blog.

Louise Welsh est libraire à Glasgow (une fille bien, forcément!). Elle est l'auteur de plusieurs best-sellers et a reçu deux Prix prestigieux : Crime Writers' Association Creasy Dagger et Saltire First Book Award. En Français, son excellent roman Tour Maudit a été publié en 2007 (Métailié).

Flétrissure, Nele Neuhaus, Actes Sud

Le polar du mois ! Un secret de famille bien gardé depuis plus de trente ans, une famille d'industriels allemands riches et bien en vue, des meurtres cruels de vieillards respectables, une paire de policiers perspicaces et tenaces. Voilà les ingrédients de cet excellent polar historique qui nous ramène au coeur de l'allemagne nazie. On croit toujours avoir tout lu sur cette époque et on découvre toujours un nouveau volet sombre et moche. Nous sommes à la fin de la guerre, et profitant du chaos général, des SS ont usurpé l'identité de juifs martyrs. Je ne vous révèle rien de l'intrigue en vous disant cela car les policiers de Francfort font cette stupéfiante découverte en autopsiant le premier cadavre. Un vieil homme riche, juif et influent. Sur son bras se devine la trace effacée d'un tatouage que portait tous les nazis : leur groupe sanguin. Ce mort étrange n'est que le premier d'une série. Qui a découvert l'horrible imposture et qui règle ses comptes ? Intrigue impeccablement ficelée avec des retours intéressants dans le passé et des personnages crédibles. L'auteur dénonce l'opacité des origines de certaines grosses fortunes ainsi que la faiblesse du pouvoir qui préfère toujours étouffer le scandale plutôt que d'y faire face.   Ce roman se dévore d'une traite tellement on veut connaître l'identité du meutrier et savoir ce qu'il sait. La construction méticuleuse du récit permet de suivre l'enquête avec ses rebonds et ses fausses pistes. On croit tout avoir compris et puis non, ce n'est pas ça. La fin laisse baba.

J'ai adoré : L'intrigue, le profil psychologique des personnages, les nombreuses pistes qui s'offrent à notre sagacité et les relations familiales détestables.

Flétrissure, Nele Neuhaus, Actes Sud Noir, traduit de l'allemand par Jacqueline Chambon. 384 p 22,50€. En vente sur mon blog. 

Nele Nehaus vit près de Francfort. Elle a travaillé dans une agence de publicité avant d'écrire son premier roman policier qui a rencontré un succès immédiat. Flétrissure est son premier roman traduit en français.    

Aimé au ciné : We need to talk about Kevin

Adapté du troublant roman de Lionel Shriver, un film glaçant qui interroge sur les relations mère-enfant. Est-ce qu'une mère peut ne pas aimer son enfant ? Le roman est plus subtil que le film et  la tension psychologique y est plus forte.  Si le film illustre bien le questionnement terrible sur la culpabilité de la mère, il ne fait pas dans la dentelle : la couleur rouge revient sans cesse à l'écran, celle du sang, des tomates, de la confiture de fraise et celle de la peinture qu'Eva essaie de nettoyer.  Eva raconte. Elle a mis au monde un enfant qu'elle ne désirait pas, elle a du abandonner son métier et New-York pour une banlieue chic et sinistre. Sa grossesse est un naufrage.  Elle n'arrive pas à éprouver la tendresse dont son mari entoure leur enfant. Kevin va grandir dans ce rejet et nourrir un désir de vengeance haineux. Cet enfant sournois, d'une intelligence perverse et d'une méchanceté naturelle rend perplexe. Eva est  impuissante face aux humiliations, provocations  et intimidations de ce gamin aux allures de psychopate. Le manque de communication, les non dits accumulés au fil des années et l'absence d'autorité d'Eva vont fatalement s'exprimer un jour dans une violence inouïe.  Kevin a seize ans quand il commet l'irréparable, pour briser sa mère.  Eva culpabilise de plus belle. Elle analyse avec une froideur impressionnante sa relation avec Kevin. Elle cherche à comprendre ce qui aurait pu éviter le drame. Elle est tour à tour témoin, suspecte, bourreau, victime. Toutes ces phases sont implacablement analysées dans le roman et permettent de réfléchir avec Eva. L'auteur ne prend pas partie alors que le film tranche nettement et accable la mère :  Les comportements de Kevin depuis l'enfance sont horribles mais le monstre est-il bien celui que l'on croit ?

J'ai adoré : Le casting remarquable. La froideur de Tilda Swinton colle bien au personnage d'Eva, glacial et désemparé. Les sourires sardoniques de Kevin sont merveilleusement angoissants. L'esthétique  quasi clinique du film fait froid dans le dos.  Le roman toutefois va plus loin et plus en profondeur dans l'analyse psychologique.

Il faut qu'on parle de Kevin, Lionel Shriver. Traduit de l'anglais (américain) par Françoise Cartano.  J'ai Lu Poche, 8,40€  ou 22 € Belfond 2003.

Lionel Shriver, comme son prénom ne l'indique pas, est une femme. Journaliste et écrivain, elle a publié neuf romans dont trois traduits en français (Belfond).

 

Le cas Sneijder, Jean-Paul Dubois, L'Olivier.

Il est comment le nouveau Jean-Paul Dubois ? Comme on l'aime : cynique, grave et léger à la fois. J'avais été un peu déçue par ses deux précédents romans (Homme entre eux 2007 et Les accommodements raisonnables 2008).  Je suis ravie de retrouver dans Le cas Sneijder  la verve caustique et tendre de son best seller Une vie française (2002). Comme dans tous ses romans, le personnage principal ici se nomme Paul. C'est toujours un éternel ado qui refuse de grandir même s'il a soixante ans. Il est plus faible, lâche et fatigué que d'habitude mais il a une super bonne excuse. Il a épousé Anna, une authentique revêche, femme d'affaires accomplie et d'une suffisance à hurler. On ne comprend pas très bien comment ils ont pu se plaire mais le problème n'est pas là. Paul a une fille d'un premier mariage, Marie, qu'il adore et deux garçons jumeaux, avec Anna, qu'il déteste. Un drame survient dans la vie de Paul : l'ascenceur dans lequel il se trouve le 4 janvier à 13h12 avec Marie s'écrase au sol, comme une pastèque. Sa fille meurt sur le coup, Paul est gravement blessé, il survit mais change. Il laisse tomber son travail, ignore sa femme et ses fils, refuse de faire un procès au fabricant de l'ascenceur même si cela peut lui rapporter une fortune. Il s'enferme dans son bureau avec une obsession : il veut tout savoir sur les ascenceurs jusqu'à la nausée, comment ça marche, qui les fabriquent. Il dévore tous les faits divers sur les pannes et accidents de ces méchantes cabines. Mais le ponpon, c'est le nouveau job qu'il se choisit : dog walker. Pas un métier, plutôt une occupation. Paul Sneijder est un cas.  Va-t-il réussir à surmonter son drame ?... La plume est drôle, tendre, tragique, pathétique, virtuose. Je suis passée par toutes les émotions en suivant Paul dans sa détresse. Sa mollesse face à sa femme dominatrice agace mais il est tellement touchant quand il parle à l'urne funéraire de sa fille, posée sur son bureau. Ses raisonnements font réfléchir sur nos vies et nos priorités. Il développe une théorie amusante sur la verticalité des villes, leur construction en hauteur. Il va jusqu'à imaginer une panne mondiale suite au dérèglement de tous les ascenceurs du monde en même temps, juste pour voir ce que cela produirait. Du rire aux larmes, Jean-Paul Dubois nous offre une leçon de vie sans illusion mais gorgée de fantaisie et finalement très belle.

J'ai adoré : le ton, le style fluide et vif, l'ambiance à la Woody Allen. Les passages avec les chiens et Paul dans le rôle du promeneur promené, surtout le concours de chiens de race, un grand moment. J'ai retrouvé avec plaisir quelques mots sur les montres, comme dans tous les romans de Jean-Paul Dubois.

Le cas Sneijder, Jean-Paul Dubois, l'Olivier. 220 p 18 €. En vente sur mon blog.

Jean-Paul Dubois vit à Toulouse. Il a publié près de vingt romans. Mon préféré demeure Kennedy et moi (Points Poche) je vous le recommande vivement, c'est excellent.