lillyinthevallee

Beurk, Beurk!!! Le nouveau Vargas!

Aucune tension, aucune intrigue, aucun mystère. Un polar qui n'en est pas un. Voilà le nouveau tour de force de Fred Vargas.  Toute la critique l'encense évidemment, à croire qu'ils n''ont pas lu le même bouquin que moi. On parle de son style et de sa belle écriture, oui c'est vrai mais pour un polar cela ne suffit pas. Il faudrait peut-être qu'elle songe à écrire autre chose Madame Vargas.... Je ne vous raconte pas l'histoire car il n'y en a pas une mais plusieurs, toutes aussi pauvres et insipides les unes que les autres. J'ai eu l'impression que l'auteur ne savait pas très bien quoi développer ni à quels personnages s'attacher. Elle va d'un début d'histoire à une autre, mollement, sans intérêt. A croire qu'elle nous donne à lire un brouillon de roman. Je me suis ennuyée jusqu'à la page 283 (sur 426!!) où il se passe enfin un truc avec l'histoire de la vieille légende normande mais le dénouement ne tient pas la route, le mobile encore moins, les personnages ne sont pas crédibles. Aucune imagination, pas de surprise, pas de frisson, pas de plaisir. De qui se moque-t-on ?? Amateurs de bons polars, je ne vous conseille pas la lecture de l'armée furieuse qui devrait s'appeler l'armée fumeuse.  

On devrait s'interroger sur ces auteurs à succès qui peuvent publier n'importe quoi et être adulés des médias et d'un certain public. Votre avis m'intéresse !!!  
  

Antoine Blondin, Editions La Table Ronde.

Superbe livre hommage ! Il y a vingt ans disparaissait Antoine Blondin. Son éditeur a la bonne idée de publier un très beau livre regroupant deux de ses romans : l'humeur vagabonde et un singe en hiver, accompagnés de textes inédits et d'une belle iconographie. Un régal absolu. Je n'avais jamais lu l'humeur vagabonde, c'est savoureux. L'histoire d'un brave type dans les années 50 juste après la guerre qui a envie de vivre sa vie. Il plante sa femme et ses deux jeunes enfants dans leur province morne et il part à la capitale. Rien ne sera comme il le rêvait et il reviendra chez lui où sa femme lui ouvrira les bras. Le drame éclatera là où personne ne l'attendra. La vraie aventure et le roman noir commencent ici. J'aime l'écriture de Blondin. Fluide, un rien nonchalante, élégante. Il restitue à la perfection l'ambiance étriquée et les bons sentiments de la France profonde après guerre. Un bonheur total. La relecture d'Un singe en hiver fait un bien fou. Les dialogues sont fabuleux et il y a de la poésie et de l'humour à chaque coin de page. On ne peut pas s'empêcher de coller les images de Verneuil sur le texte de Blondin. Le film est une adaptation fidèle et géniale du roman, grâce notamment à ces deux interprètes de choc : Gabin et Belmondo. Cette plongée dans les années 60 est pleine de charme. Les textes annexes apprennent beaucoup sur l'écriture de l'auteur. Ce livre hommage a le mérite de mettre en valeur les qualités littéraires de Blondin. D'un style classique impeccable, certains le compare à Stendhal. Sa vie tapageuse alcoolisée à Saint-Germain des Prés, où il fréquentait les bars comme les postes de police, avait gommé l'auteur au profit du journaliste mondain picoleur. Le voilà installé pour la postérité, en tant qu'écrivain du quotidien et poète d'une époque. Il avait l'art des petites phrases fortes. Il termine l'humeur vagabonde par quelques mots qui laissent rêveur : un jour nous prendront des trains qui partent.

J'ai adoré : découvrir l'écrivain, sa culture littéraire immense, son goût pour les mots, son humour bon enfant, son amitié totale avec Roger Nimier. Blondin est l'un de nos très grands auteurs contemporains  et on ne le sait pas assez.

Antoine Blondin, La Table Ronde, 35 € 388 p. A noter : la beauté du papier du livre, d'une jolie couleur vanille, dense et doux au toucher, très agréable. C'est beau un beau livre.... En vente sur mon blog.    

Antoine Blondin (1922-1991) a connu le succès dès la parution de son premier roman L'europe buissonnière couronné par le Prix des Deux Magots en 1949. Il se partagera entre deux passions : le journalisme sportif et la littérature. Il publiera cinq romans aux éditions la Table Ronde.

L'autre fille, Annie Ernaux, Nil

Ce petit livre était dans ma pile de bouquins à lire depuis quelques mois déjà. Je me disais que j'avais le temps. J'avais plein de prétextes pour attendre : toute la presse en a fait l'éloge, Annie Ernaux est l'un de nos plus grands auteurs contemporains, tout le monde la connaît, j'aime tous ses livres, etc. Bref, il y a deux jours, j'ai soudain attrapé ce joli petit bouquin par le col pour le voir de plus près et... Je ne l'ai plus lâché. Je l'ai lu d'un trait et puis j'y suis revenue par page, par bribes, à mon rythme. Encore aujourd'hui j'y reviens. J'y puise des mots dont j'ai besoin. Quelle force. Dans cette nouvelle collection, créé par NIL, des auteurs écrivent la lettre qu'ils n'ont jamais écrite, et encore moins envoyée, dans l'esprit de lettre au père de Kafka. Annie Ernaux a choisi d'écrire à sa soeur, morte avant qu'elle ne naisse. Une inconnue dont l'existence lui sera révélée brutalement, un jour, à l'âge de dix ans en écoutant des paroles d'adultes qui ne lui étaient pas adressées. Le choc de cette révélation ouvrira une blessure muette qui ne cicatrisera jamais. Il n'y aura pas de mots pour parler de la morte. Annie Ernaux ne les réclamera pas, ses parents ne les prononceront pas. Seul écrire, pour elle, sera son salut. "Je n'écris pas parce que tu es morte. Tu es morte pour que j'écrive, ça fait une grande différence". Dans ce remarquable récit, au-delà de sa touchante histoire familiale, Annie Ernaux nous livre les clefs de sa vocation d'écrivain. De son destin d'auteur. Elle nous confie également le mystère de la création littéraire. Chez elle il est né d'une faille, d'une douleur profonde jamais évoquée jusqu'à ce jour dans aucun de ses livres.  Sa soeur morte, cette absence, cette ombre, ce mythe, sera son encre. Il aura fallu des années d'écriture avant que cette vérité ne puisse se mettre en mots. Merveilleuse de retenue, comme toujours, plume plus lumineuse de sobriété que jamais, Annie Ernaux bouleverse totalement. A lire absolument.      

J'ai adoré : le ton, le style, chacun des mots, un pur bijou !

L'autre fille, Annie Ernaux, NIL. 70 p 7 €. En vente sur mon blog.

Annie Ernaux a inventé une nouvelle forme littéraire : le récit autobiographique. A partir de son histoire personnelle elle réussit parler de choses universelles. Tous ses récits possèdent ce style unique et hyper sensible : les armoires vides, la place, une passion simple, la femme gelée, etc. et, en 2008, le remarquable  les années (Gallimard).   

Pas aimé le film "Où va la nuit" adapté du roman "Mauvaise pente" de Keith Ridgway.

Evidemment, Yolande Moreau est formidable de justesse et criante de solitude mais malheureusement les autres comédiens sont tous mauvais. Alors c'est mou et lourd tout ça. Dommage car, pour une fois, le scénario suivait la trame de l'excellent roman de Keith Ridgway. Comme quoi, cela ne suffit pas toujours. L'histoire est celle d'une femme simple et résignée vivant dans une ferme isolée avec son mari rustre, ivrogne et violent. Le fils, gay, est parti à seize ans chassé par son père.  La campagne autour est désolante. Nous sommes en Irlande dans le roman, en Belgique dans le film. Le gris domine dans les deux versions. Un soir de retour chez lui, ivre au volant de sa voiture, le mari percute et tue une jeune fille sur la route. Cet accident va donner une idée terrible à sa femme, à bout de nerfs. Elle va se débarrasser de ce mari, qu'elle craint et déteste, d'un coup de volant. Elle dira à son fils en arrivant chez lui à Bruxelles "nous allons pouvoir tout reprendre à zéro".  Elle rêve d'une vie autre. Mais est-ce aussi simple ? Comment faire avec sa conscience, le regard et les soupçons des autres ? Comment va réagir son fils quand il saura ? Le roman séduit par sa puissance poétique rare. Les paysages de pluie sont de pures merveilles, les états d'âme de l'héroïne en quête d'elle-même sont bouleversants. Il y a une tension dramatique et une tendresse que l'on ne perçoit pas du tout dans le film. Le film est juste sinistre. Les dialogues minimalistes empêchent de cerner la psychologie des personnages. Le fils est inconsistant. On va voir le film pour Yolande Moreau, toujours remarquable dans  un rôle de femme déchirée... 
... Mais vraiment, pour l'émotion il vaut mieux lire le roman. Il nous offre un touchant et beau portrait de femme, entouré de personnages complexes.

Mauvaise pente est édité par Phébus (21€) traduit de l'anglais (Irlande) par Philippe Gerval.  Premier roman à succès international, traduit dans douze langues, il a reçu le Prix Fémina étranger en France en 2001. Il est également édité en format poche chez 10/18. Keith Ridgway est irlandais. Il a été connu comme poète avant de passer à la fiction avec succès. Il a publié deux autres romans Puzzle et Animals.

BRAVO !!!! Les livres sont enfin à l'honneur au Festival de Cannes !

Ce n'est pas trop tôt et c'est une très bonne nouvelle : cette année un tout nouveau Pavillon Littéraire sera présent à Cannes pendant toute la durée du Festival du Cinéma, du 11 au 22 mai. Quand on sait combien le ciné pille (et parfois massacre) la littérature sans scrupule c'est quand même la moindre des choses que de lui faire (enfin) une place au soleil de la Croisette. Il aura tout de même fallu attendre la 64è édition  pour que le roman soit invité ! Sous ce pavillon littéraire il y aura une grande bibliothèque où les festivaliers pourront venir consulter des ouvrages sélectionnés pour leur capacité d'adaptation (Qui a fait la sélection??). Les happy fews de Cannes pourront également rencontrer des chargés de droits audio et des éditeurs. Huit éditeurs français font le voyage. On se réjouit : on va enfin rendre à César ce qui appartient à César et, qui sait, le ciné aura soudain plein d'idées belles et nouvelles. A suivre...

Télématin mardi 10 mai

Je vous ai présenté trois de mes coups de coeur mardi 10 mai sur France 2 émission Télématin, chronique "librairies" de Damien Thévenot :

 

Pour voir la vidéo de l'émission cliquez ici

 

L'année du rat, Régis Descott, JC Lattès (voir mes coups de coeur de mars)

Les humeurs de Marie-Claire, Habib Selmi, Actes Sud (voir mes coups de coeur d'avril)

Par un matin d'automne, Robert Goddard, Livre de Poche (voir mes coups de coeur de février)

 

Le dîner, Herman Koch, Belfond.

Indignons-nous!

Le roman débute sur un ton léger et rigolo. Deux frères et leurs épouses se retrouvent pour dîner dans un restaurant chic et branché d'Amsterdam. Paul, le narrateur, ne s'entend pas très bien avec son frère Serge, un homme politique en vogue. Le passage où le frère célèbre arrive dans le resto à la mode vaut le coup! Et puis le dîner se passe. Nous goûtons aux entrées, plats et desserts sous les commentaires exaspérés et drôles de Paul. La conversation roule sur tout et rien comme souvent en famille. Pourtant nous savons dès le début du dîner qu'il leur faut "parler des enfants". Michel et Rick ont seize ans, Beau, dix-huit. On imagine des problèmes de lycée, de sorties ou de scooter. Pas ce qui va nous tomber dessus. Le ton du roman n'est pas dans ce registre. Et c'est bien là toute sa force. D'un seul coup on passe à autre chose, on glisse dans un autre monde. La famille heureuse, c'était avant. Nous voici aussi démuni que ces parents face aux évènements. Mais le plus terrible ce n'est finalement pas ce qu'ont fait les gamins mais plutôt ce que les parents vont décider de faire. Jusqu'où peut-on aller pour protéger ses enfants ? Est-ce leur rendre service ? Ce roman soulève un problème de taille, celui de l'enfant roi dans notre société. L'enfant surpuissant qui ne connaît aucune limite, qui se croit des droits sur tout et partout. Il faut dire que cet enfant là est fabriqué par des parents, à l'image de ceux du roman, inconscients, démissionnaires, sans autorité. Ce sont ces parents là, de plus en plus nombreux hélas, qui fabriquent les petits montres que nous croisons un peu partout aujourd'hui et avec qui nous devons bosser en entreprise. Car ils grandissent ces chers petits et ils ne deviennent pas des anges. Ce roman ne va pas si loin, il nous laisse juste entrevoir l'avenir que ces parents ne veulent pas voir. L'absence totale de moralité, de dignité et de sens des responsabilités de ces parents choquent et fait se dresser les cheveux sur la tête. Le style vivant et les dialogues bien construits font dévorer ces pages. Mais il y a un truc simplement insupportable dans la fin. Bon OK , ce n'est qu'un roman....

J'ai adoré : le récit à deux vitesses, le début badin et mondain et puis la bascule dans le très grave . Le portrait psy des quatre parents, dans le genre grands gosses jamais adultes, est remarquable.

Le dîner, Herman Koch, Belfond. Traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin. 336 p 18,50 €. En vente sur mon blog.

Herman Koch est une vedette en Hollande. Très populaire pour ses émissions de télé et ses chroniques satiriques dans la presse écrite. Le dîner, élu livre de l'année, a connu un énorme succès aux Pays-Bas et a été traduit dans 14 langues.